Souhrn relevantních výsledků

Vybrané relevantní termíny

Terminologie

service user; user

zákazník poskytovatele služby mýtného povinný platit mýtné PŘÍKLAD Vlastník vozidla, operátor vozového parku, řidič apod.

generic term used for the customer of a toll service provider, one liable for toll, the owner of the vehicle, a fleet operator, a driver etc. depending on the context

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC)
Souvisící normy: CEN TR 16092, CEN TS 16439
Terminologie

hacker

uživatel počítače, který se snaží získat neoprávněný přístup k počítačovému systému jiného majitele nebo zneužít slabých míst v jeho systému

computer user who attempts to gain unauthorised access to a proprietary computer system or exploit vulnerabilities in such a system

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC)
Souvisící normy: CEN TS 16439
Terminologie

operator

entita, která se účastní procesu a není uživatel POZNÁMKA 1 k heslu Operátor je obecný termín, který může být použit pro poskytovatele služby mýtného nebo pro výběrčího mýtného.

entity involved in the process outside the user
NOTE An operator is a generic term which can be used for a toll service provider or a toll charger.

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC)
Terminologie

transport service provider

osoba, společnost, orgán nebo abstraktní entita nabízející dopravní služby uživateli, za které uživatel musí platit POZNÁMKA 1 k heslu Platba může být v určitých případech nulová, např. pro vozidla záchranné služby.

person, company, authority or abstract entity offering a transport service to the user for which the user has to pay a fee (the fee will in some cases be zero, e.g. emergency vehicles)

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC)
Terminologie

associated EFC context

mýtný kontext, pro který má uživatel smluvní ujištění, že jeho koncové zařízení je s tímto mýtným kontextem interoperabilní

EFC context for which an individual user has the contractual consent that his or her Front End is interoperable

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC)
Souvisící normy: CEN ISO TS 17575-4
Terminologie

successful charging

situace, kdy byl uživatel zpoplatněn správně podle pravidel systému POZNÁMKA 1 k heslu U diskrétního schématu zpoplatnění to znamená, že byly správně identifikovány zpoplatnitelné události daných zpoplatnitelných jízd a u spojitého schématu to znamená, že vyměřený poplatek je v přijatelném rozmezí chybně účtovaného poplatku.

situation where the User has been correctly charged according to the rules of the system
NOTE For discrete Charging Schemes this means that for a given chargeable journey the Chargeable Events have been correctly identified and for continuous schemes that the Charge determined is within the Accepted Charging Error Interval.

Aplikační oblast: Elektronický výběr poplatků (EFC)
Souvisící normy: ISO TS 17444-1

Výběr podle typu

Výběr podle aplikačních oblastí