Souhrn relevantních výsledků

Vybrané relevantní termíny

Terminologie

ITS-S facility application

aplikační proces stanice ITS, který se vyskytuje ve vrstvě zařízení stanice ITS

ITS-S application process residing in the ITS-S facilities layer

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO 21217
Terminologie

cooperative-ITS

podmnožina systémů ITS, které komunikují a sdílejí informace mezi stanicemi ITS kvůli vzájemné podpoře a usnadnění procesů za účelem zvýšení bezpečnosti, udržitelnosti, účinnosti a zjednodušení nad rámec jednotlivých samostatných systémů POZNÁMKA 1 k heslu Jako alternativa pro „podmnožinu“ mohou být kooperativní ITS chápány jako „paradigma“ veškerých systémů ITS.

cooperative systems subset of overall ITS that communicates and shares information between ITS stations to give advice or facilitate actions with the objective of improving safety, sustainability, efficiency and comfort beyond the scope of stand-alone systems
NOTE 1 to entry: As an alternative to a “subset”, cooperative-ITS could be viewed as a “paradigm” in overall ITS.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO 15638-24, ISO 15638-20, ISO 15638-21, ČSN ISO/TS 15638-4, ISO 15638-22, ČSN ISO 15638-3, ISO TS 15638-19, ISO TS 15638-13, ČSN ISO 15638-7, ČSN ISO 15638-5, ČSN ISO 15638-2, ISO TS 15638-9, ČSN ISO 15638-12, ČSN ISO 15638-11, ČSN ISO 15638-8, ČSN ISO 15638-6, CEN ISO TS 17427, ČSN ISO 15638-14
Terminologie

ITS service

výrobek nebo aktivita, které jsou určeny pro konkrétní typ uživatele ITS POZNÁMKA 1 k heslu Skupina služeb ITS se skládá z jedné nebo více podobných nebo doplňkových služeb poskytovaných uživatelům ITS. Doména služeb ITS odkazuje na konkrétní oblast použití, která zahrnuje jednu nebo více skupin služeb.

a product or activity targeted to a specific type of ITS user
NOTE An ITS service group consists of one or more similar or complementary services provided to ITS users. An 'ITS service domain' refers to a specific application area which comprises one or more service groups.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ČSN ISO 15638-2, ISO 21217
Terminologie

ITS architecture

forma systémové architektury sloužící jako nástroj v úvodních etapách zavádění ITS; návrh nespecifikovaného systému pro skupinu funkčně rozdílných systémů ITS, jež jsou propojeny za účelem společného fungování; nespecifikovaný návrh systému pro různé skupiny nebo funkční systémy vzájemně propojené za účelem harmonického provozu POZNÁMKA 1 k heslu Architekturu ITS lze popsat z různých hledisek…

specific form of a system architecture for use as a tool in the initial stages of an ITS implementation; non specified system design for a family of functionally different ITS systems, interconnected to operate in consort; it is the non specified system design for a family of functionally different systems, interconnected to operate in harmony. An ITS architecture can be described from different viewpoints, and from multiple viewpoints by conceptual, logical and / or physical representations.
NOTE An ITS Architecture is not specific to any single location. Additional terms may be explicitly referenced in individual standards or references to the source definition explicitly provided.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 14813-5, ISO 14813-1, ISO 14817-1, ISO 24531
Terminologie

ITS user

subjekt, který přímo získává a může působit na data ITS nebo řídit výrobky; subjekt, který přijímá přímo nebo nepřímo, nebo poskytuje transakci služby ITS PŘÍKLAD Osoby, systémy nebo monitorování prostředí.

one who directly receives and can act on ITS data or control products; an ITS user is one who receives, directly or indirectly, or provides to, the transaction of an ITS service; these users of ITS services must be human, external systems, or another source of data, e.g. detection equipment

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Terminologie

ITS service group

jedna nebo více podobných nebo doplňkových služeb poskytovaných uživatelům ITS

one or more similar or complementary ITS services provided to ITS users

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Terminologie

ITS service in pull mode

služba ITS, která aktivně požaduje data potřebná pro provoz služby

ITS service actively requesting the data that is required for the service operation

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: CEN ISO TS 17427
Terminologie

ITS service in push mode

služba ITS, která pracuje s daty dodanými bez požadavku aktora nebo jeho systému

ITS service operating on data delivered without request by an actor or its system

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: CEN ISO TS 17427
Terminologie

ITS stakeholders

osoby nebo organizace, které jsou určitým způsobem zapojeny do zavádění ITS POZNÁMKA 1 k heslu Jejich zapojení může být realizováno použitím systémů, výrobou výrobků, poskytováním služeb nebo správou systémů.

individual or organisation having a right, share, claim or interest in a system or in its possession of characteristics that meet their needs and expectations
NOTE: Their involvement can be through use, manufacture of products, provision of Services, or regulation.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 24098
Terminologie

ITS web services

služby ITS podporované pomocí Internetu

web services that are designed to specifically support ITS services via the internet

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO 24097-1
Terminologie

ITS service domain

konkrétní aplikační oblast, která zahrnuje jednu nebo více skupin služeb

a specific application area which comprises one or more ITS service groups

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Terminologie

infrastructure

systém vybavení, zařízení a služeb ITS potřebných pro provoz organizace POZNÁMKA 1 k heslu Jmenovitě v případě C-ITS se jedná o nejvíce stacionární části C-ITS zahrnující senzory, aktuátory, pevné stanice ITS.

system of facilities, equipment and ITS services that is needed for the operation of an organization
NOTE 1 to entry: Specifically in the case of C-ITS the most stationary part of C-ITS incorporating sensors, actuators, static ITS Station(s).

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 17384, CEN ISO TS 17427
Terminologie

data registry

nástroj pro uložení metadat konzistentním způsobem, určený ke správě informací POZNÁMKA 1 k heslu Registrační proces poskytuje určení položek datového slovníku, které jsou přípustné v ITS datovém registru. Datový registr neobsahuje pouze data o datových konceptech ve smyslu jejich názvů a reprezentativní formy, ale obsahuje rovněž podstatná data o jejich sémantice nebo významu spojená s datovým…

registration process to store data definitions, characterized in a consistent manner, as determined according to the provisions of ISO 14817, used for a specific purpose (in this case ITS/TICS)
NOTE The data registration process provides a determination of the ITS Data Dictionary items accepted into the ITS/TICS Data Registry. The Data Registry contains not only data about data concepts in terms of their names and representational forms but also substantial data about the semantics or meaning associated with the data concepts. A Data Registry may contain data that assists information interchange and reuse, both from the perspective of human users and for machine-interpretation of data concepts. The Data Registry is comprised of items only from ITS/TICS Data Dictionaries, showing their source; however, not all ITS/TICS Data Dictionary items shall necessarily be submitted for inclusion, or accepted, into the Data Registry.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Terminologie

aspiration

vyjádření toho, co účastník chce, aby zavedení ITS přineslo POZNÁMKA 1 k heslu Obvykle je formulované v jazyce účastníka, a proto zpravidla téměř nebo zcela bez formální struktury. POZNÁMKA 2 k heslu S každým zavedením ITS může být spojeno mnoho očekávání v závislosti na jeho rozsahu a počtu účastníků.

expression of what a stakeholder wants the ITS implementation to provide, usually written in the language of the stakeholder and thus possibly having little or no formal structure
NOTE There could be many aspirations for each ITS implementation, depending on its scope and the number of stakeholders that are involved.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 26999
Terminologie

stakeholder

subjekt, který je určitým způsobem zapojen do zavádění ITS

entity that is involved in some way with the ITS implementation

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 26999
Terminologie

navigation

služba ITS, která poskytuje informace o směru jízdy jednotlivci během jízdy

ITS service which provides directional information to an individual during a trip

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Terminologie

value domain

datový koncept; výraz specifické a explicitní reprezentace informace z nějaké oblasti zájmu v oboru ITS/TICS

data concept; expression of a specific and explicit representation of some information about something of interest within the ITS/TICS domain

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Terminologie

organisational viewpoint

rovina znázorňující, jak mohou být stavebnicové prvky z fyzické roviny (nebo funkční roviny) přiřazeny různým typům organizace (nebo organizacím samotným, jsou-li známy), které budou zapojeny do zavádění ITS

viewpoint showing how the "building blocks" from the physical viewpoint (or the functional viewpoint) can be allocated to the different types of organisation (or organisations themselves if known) that will be involved with the ITS implementation

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 26999
Terminologie

stakeholder need

oficiální formulace toho, co účastníci očekávají od zavedení ITS a z čeho je vytvořena funkční rovina založená na používání slova „bude“ nebo „musí“ POZNÁMKA 1 k heslu Používá se také označení „potřeby uživatelů“.

formal expression, using “shall” language, to define what the stakeholders expect the ITS implementation to provide, and from which the functional viewpoint is created, also known as “user need”

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 26999
Terminologie

system architecture

vysokoúrovňový popis hlavních prvků nebo objektů a jejich vzájemných vazeb; rámec pro instalaci ITS POZNÁMKA 1 k heslu Systémová architektura obsahuje rámec, na jehož základě lze definovat rozhraní, specifikace a podrobné návrhy systému. Architektura není návrhem výrobku ani podrobnou specifikací fyzické instalace.

system architecture is a framework for ITS deployments; it is a single, high-level description of the major elements or objects and the interconnections among them
NOTE System architecture provides the framework around which the interfaces, specifications and detailed system designs can be defined. An architecture is not a product design, nor a detailed specification for physical deployment.

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů
Souvisící normy: ISO TR 24529
Terminologie

object class

konstrukce užívaná k reprezentaci nějakého objektu (také nazývaného entita) v informačním prostředí ITS

data concept; construct used to represent any kind of object (also referred to as an entity) within a ITS/TICS information environment

Aplikační oblast: Architektura ITS systémů

Výběr podle typu

Výběr podle aplikačních oblastí