Souhrn relevantních výsledků

Vybrané relevantní termíny

Terminologie

reversing detection system

systém, který upozorňuje řidiče v případě, že je zařazen zpětný převodový stupeň a zároveň se ve sledovaném prostoru vyskytují specifické překážky

system that gives an indication to the driver, when the reverse gear is selected, whether there are objects in the monitoring range

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 17386
Terminologie

extended range backing aid system

systém schopný varovat řidiče před přítomností překážek v prostoru za vozidlem (sledovaná zóna) a vydat varování k signalizaci, že je požadována okamžitá reakce řidiče

a system capable of warning a driver of the presence of obstacles in an area behind the vehicle and issuing a warning to indicate immediate driver action is required

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22840
Terminologie

forward vehicle collision warning systems

systém, který varuje řidiče před potenciální srážkou s jiným vozidlem pohybujícím se v dopředném směru předmětného vozidla, mimo prostor křižovatky

systems capable of warning the driver of a potential collision with another vehicle in the forward path of the subject vehicle, excluding conditions where the subject and forward vehicle are not in the same direction of travel

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22839
Terminologie

lane keeping actions

akce, které systém provádí, aby ovlivnil příčný pohyb předmětného vozidla, se záměrem pomoci řidiči udržet vozidlo v jízdním pruhu

actions which the system performs to influence the lateral movement of the subject vehicle with the intention of helping the driver to keep the vehicle within the lane

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270
Terminologie

system activation

proces přechodu činnosti systému z klidového stavu do aktivního stavu POZNÁMKA 1 k heslu V aktivním stavu systém monitoruje tzv. sledovanou zónu, vyhodnocuje detekované objekty a generuje vhodná znamení a/nebo varování pro řidiče.

action of transitioning the system operation from a quiescent mode to an active one in which the system is monitoring the monitoring ranges, evaluating the objects detected and generating appropriate feedback to assist the driver

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 17386
Terminologie

automatic driving

systém, který řídí vozidlo, aniž by byl řidič zapojen do ovládání vozidla PŘÍKLAD Bez zásahu rukou na volantu nebo zásahu nohou na pedálech.

system that drives the vehicle without the driver being in the vehicle control loop, e.g. without a hand on the steering wheel or feet on the pedals failure mechanical or electronic malfunction which causes a persistent loss of performance or function
NOTE 1 to entry: Temporary performance reductions, for example due to bad weather conditions, bad lane markings, or temporarily occurring sensor blindness, are not considered a failure.

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270
Terminologie

countermeasure action point

hodnota předkolizního parametru naléhavosti (PUP) vztažená k očekávané srážce, při které systém zahájí protiopatření

value of pre-collision urgency parameter (PUP), relative to an expected collision, for which FVCMS initiates a countermeasure

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22839
Terminologie

readiness-for-service indication

znamení řidiči o tom, že systém sledování překážky při nižších a středních rychlostech při couvání (ERBA) dokončil přechod ze stavu OFF (STANDBY) do stavu ON a je nyní připraven k činnosti POZNÁMKA 1 k heslu Forma prezentace této indikace může být vizuální nebo akustická nebo jejich libovolná kombinace požadovaná projektantem systému.

indication presented to the driver that the ERBA system has completed its state transition from OFF (or standby) to ON and is now ready for operational use
NOTE The method of presentation of this indication may be visual or audible or any combination so desired by the system designer.

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22840
Terminologie

conventional cruise control

systém schopný udržovat řidičem nastavenou rychlost

system capable of controlling the speed of a vehicle as set by the driver

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 15622
Terminologie

LKAS active state

stav, ve kterém je systém zapnutý a aktivační kritéria jsou splněna

system is switched on and the activation criteria are met

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270
Terminologie

LKAS stand-by state

stav, ve kterém je systém zapnutý, ale nejsou splněna všechna aktivační kritéria

system is switched on but the activation criteria are not all met

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270
Terminologie

LKAS off state

stav, ve kterém je systém vypnutý

system is switched off

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270
Terminologie

LKAS on state

stav, ve kterém je systém zapnutý

system is switched on

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270
Terminologie

maximum operation speed

maximální rychlost, při které systém následování pomalou rychlostí (LSF) ještě umožňuje kontrolu sledování POZNÁMKA Je-li rychlost vyšší než vmax, není požadována funkce LKAS.

maximum speed the LSF system can attain while in following control
NOTE LKAS is not required to function if the speed is larger than vmax.

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22178, ISO 11270
Terminologie

minimum operation speed

minimální rychlost, při které systém následování pomalou rychlostí (LSF) ještě umožňuje kontrolu následování POZNÁMKA Je-li rychlost vozidla nižší než vmin, není požadována funkce LKAS.

minimum speed the LSF system can maintain while in following control
NOTE LKAS is not required to funcion if the vehicle speed is less than vmin.

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 11270, ISO 22178
Terminologie

minimum velocity

minimální rychlost předmětného vozidla, při které musí být systém na zmírnění srážky s vpředu jedoucím vozidlem (FVCMS) schopen aktivovat konkrétní protiopatření

the minimum subject vehicle (SV) speed for which FVCMS must be capable of activating a countermeasure

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 15623, ISO 22839
Terminologie

manoeuvring aid for low speed operation

systém, který při nízkých rychlostech (< 0,5 m/s) je schopný informovat řidiče o přítomnosti nepohybujících se překážek v bezpečné vzdálenosti od určených částí předmětného vozidla, zejména během parkování a manévrování vozidla v úzkých pasážích

system which, at low speeds (< 0,5 m/s), is capable of informing the driver of the presence of stationary obstacles in particular areas in close proximity to the subject vehicle, mainly during parking and manoeuvring in narrow passages

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 17386
Terminologie

preliminary collision warning

informace, která je systémem poskytována řidiči v prvních stádiích potenciálně nebezpečné situace, která může vyústit v najetí do vozidla zezadu POZNÁMKA 1 k heslu Systém poskytuje toto varování před výstražným varováním před kolizí.

information that the system gives to the driver in the early stages of a potentially dangerous situation that may result in a rear end collision.
NOTE 1 to entry: The system may provide this warning prior to the collision warning.

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 15623
Terminologie

zone of regard

stanovená oblast nacházející se za vozidlem, monitorovaná podpůrným systém sledování překážek při nižších a středních rychlostech při couvání (ERBA)

specific area behind the vehicle that is monitored by the ERBA system as defined in ISO 22840

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22840
Terminologie

ACC active state

stav, ve kterém systém kontroluje rychlost a/nebo odstup mezi vozidly POZNÁMKA 1 k heslu Aktivní stav se obdobně vyskytuje i u dalších vozidlových asistenčních systémů, kde může mít stejný nebo rozdílný význam.

state in which the system controls speed and/or clearance

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 15622
Terminologie

FSRA active state

stav, ve kterém systém kontroluje rychlost a/nebo odstup mezi vozidly

state in which the system controls speed and/or clearance

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22179
Terminologie

minimum FVCMS deceleration

minimální zpomalení, jež systém na zmírnění srážky s vpředu jedoucím vozidlem (FVCMS) musí dosáhnout zmírňovacím brzděním (MB) POZNÁMKA 1 k heslu Minimální zpomalení je měřeno na hladké, suché a čisté vozovce.

minimum FVCMS deceleration that the system must achieve while mitigation braking (MB) is active, measured on smooth, dry, clean pavement

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22839
Terminologie

LSF following state

stav, kdy systém kontroluje odstup od cílového vozidla v závislosti na nastaveném časovém odstupu POZNÁMKA 1 k heslu Viz ISO 22178.

condition where the system controls the clearance to the target vehicle according to the selected time gap

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22178
Terminologie

ACC stand-by state

stav systému, ve kterém adaptivní tempomat (ACC) neposkytuje podélnou kontrolu pohybu vozidla; systém je připraven pro aktivaci řidičem

state in which there is no longitudinal control by ACC system and the system is ready for activation by the driver

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 15622
Terminologie

FSRA stand-by state

stav, ve kterém adaptivním tempomatem pro všechny rychlostní rozsahy (FSRA) není vykonávána žádná kontrola podélného pohybu vozidla; systém je připraven na aktivaci řidičem

state in which there is no longitudinal control by FSRA system and the system is ready for activation by the driver

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22179
Terminologie

FSRA following control state

stav, ve kterém systém kontroluje odstup od cílového vozidla v závislosti na nastaveném časovém odstupu

state in which the system controls the clearance to the target vehicle according to the selected time gap

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22179
Terminologie

ACC speed control state

stav, ve kterém systém kontroluje rychlost v závislosti na nastavené rychlosti

state in which the system controls the speed according to the set speed

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 15622
Terminologie

FSRA speed control state

stav, ve kterém systém kontroluje rychlost na základě předem nastavené rychlosti

state in which the system controls the speed according to the set speed

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22179
Terminologie

FSRA hold state

stav, ve kterém systém zůstává aktivní během svého zastavení

state in which the system is active during subject vehicle standstill

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22179
Terminologie

LSF hold state

stav, kdy systém ovládá vozidlo tak, aby zůstalo nehybné

condition where the system controls the subject vehicle to be kept stationary

Aplikační oblast: Varovné a kontrolní systémy ve vozidle a na pozemní komunikaci
Souvisící normy: ISO 22178
< Předchozí 1 2 Další > Poslední >>

Výběr podle typu

Výběr podle aplikačních oblastí