dopravní data

traffic data

data pro bližší určení a vyhodnocení dopravních událostí; technická prezentace dopravní situace v palubním systému vozidla, která je výsledkem řady hlášení dopravních informací POZNÁMKA 1 k heslu Tato dopravní informace se může zobrazit uživatelům prostřednictvím vhodných palubních terminálů ve vozidle. PŘÍKLAD Rychlost, plynulost dopravy, hustota provozu, pozice, cílové body, popis situace.

data for qualification of Traffic Events; this includes: values: speed, traffic flow, traffic density; places: position, place designation; facts: description of situation

dopravní situace

traffic situation

celkový počet všech dopravních událostí, které nastaly a jejichž povaha vyžaduje poskytnout hlášení v dané oblasti POZNÁMKA 1 k heslu Dopravní situace je vždy spojena s určitou oblastí. Oblastí může být například městská aglomera-ce nebo geometricky vyznačená plocha; například rádius kolem určitého bodu.

technical representation of a Traffic Situation within the onboard equipment, accomplished by a number of Traffic Information Reports; this Traffic Information can be displayed to the customer via suitable terminals

aplikace pro stručné dopravní události (TEC)

Traffic Event Compact application

asociace pro dopravní informační služby (TISA)

Traveller Information Services Association

nezisková členská organizace zřízená podle belgického práva, jejímž cílem je vytváření a zachovávání norem týkajících se celosvětových dopravních a cestovních informací, jako TMC a TPEG

not-for-profit membership organisation established under Belgian law aiming at developing and maintaining worldwide traffic and traveller information standards such TMC and TPEG

dopravní a cestovní informace (TTI)

Traffic and Travel Information

dopravní informační centrum (TIC)

Traffic Information Centre

jeden z operátorů TTI (poskytování dopravních informací); každé TIC má spojení s dalšími centry TMC, PIC, PTC a TIC za účelem sběru a zpracování informací generovaných v každém ze zmíněných center; TIC rozšiřuje informace pravidelně v souladu s postupy odsouhlasenými s odpovídajícím VASP, případně nepravidelně, na vyžádání VASP

one of the TTI System operators; each TIC is connected to TMC, PIC, PTC and some other TICs to collect and process information generated at each of the said centres; the TIC disseminates information periodically in accordance with procedures as agreed with the corresponding VASP or from time to time on request from the VASP

dopravní událost

traffic event

událost na pozemní komunikaci nebo v přilehlé oblasti, která je z hlediska dopravních informací důležitá PŘÍKLAD Kongesce, výskyt vozidla v protisměru nebo mlha.

an occurrence on a road or in an area that is worthy of reporting, such as a traffic jam, wrong-way driver, or fog

expertní skupina pro dopravní protokoly (TPEG)

Transport Protocol Expert Group

koncový uživatel

end-user

označení pro všechny možné konečné klienty POZNÁMKA 1 k heslu Může jím být řidič vozidla, uživatel přenosného nebo nepřenosného přijímače TMC signálu, nebo inteligentní klient, jako je navigační systém, který zpracovává informace.

covers the meaning for all possible terminal clients
NOTE 1 to entry: This could be a vehicle driver, a user of a portable or fixed TMC receiver or an intelligent client that processes the information such as in a navigation system.

datová zpráva

data telegram

digitální zpráva předávaná mezi dvěma systémy

digital message exchanged between two systems

konec platnosti

stopTime

čas konce platnosti dopravní události

end time of a traffic event

číslo lokační tabulky (LTN)

location table number

číslo, které nabývá hodnoty 0 až 63 pro identifikaci lokační tabulky podle poskytovatele služby POZNÁMKA 1 k heslu Toto číslo (LTN) je obecně přiřazeno každému poskytovateli služby v dané zemi příslušnou vládní nebo dopravní institucí v rozsahu, který má daná země přidělený; vysílá se ve skupinách typu 3A; hodnota 0 vysílaná ve skupinách typu 3A značí, že poskytovatel služby šifruje vysílané kódy…

number with the value 0 to 63 used to identify the Location Table used by the service provider.
NOTE 1 The LTN is generally allocated to each service provider in a country by the relevant government or roads authority from a range assigned to that country. It is transmitted in type 3A groups.
NOTE 2 Value 0, when transmitted in type 3A groups, shows that the service provider is encrypting the location codes.

hlášení dopravních informací (TINFO)

traffic information report

technická prezentace dopravní události, která je výsledkem zpracování dat o dopravě. POZNÁMKA 1 k heslu Každé hlášení je označeno výhradním identifikačním číslem, číslem TINFO, automatickým označením času a verze TINFO.

technical representation of a Traffic Event produced by processing traffic data; each Traffic Reports uniquely identified by a number, the TINFO ID, a time stamp, the TINFO version
NOTE If the traffic Event changes, the time stamp changes, but the TINFO ID number does not.

počátek platnosti

startTime

čas počátku platnosti dopravní události

beginning time of a traffic event

poloha

position

místo, kde došlo k dopravní události ve vztahu k určité pozemní komunikaci POZNÁMKA 1 k heslu Jízdní pruhy jsou číslovány podle obvyklé praxe, tj. jízdní pruh 1 je nejblíže ke zpevněné krajnici. V zemích s jízdou vlevo jsou jízdní pruhy číslovány zleva doprava, v zemích s jízdou vpravo jsou jízdní pruhy číslovány zprava doleva. POZNÁMKA 2 k heslu Pozice je prvek události, nikoliv prvek…

position defines where an event has taken place in relation to the road: e.g. driving lane 1, hard shoulder, central reservation, etc.
NOTE The driving lanes are numbered according to the usual local practice, i.e. driving Lane 1 is the lane nearest to the hard shoulder. In countries which drive on the left, driving lanes are hence numbered from left-to-right, and in countries driving on the right, from right-to-left.
NOTE Position is an event element and NOT a location reference element.

směr a rozsah

direction and extent

identifikace návazných segmentů nebo určitých poloh, které jsou všechny ovlivněny dopravní událostí v určitém směru dopravy

identifies the adjacent segments or specific point locations also affected by the incident, and where appropriate the direction of traffic affected

zpráva o silniční dopravě (RTM)

Road Traffic Message

popis dopravní události nebo sledu návazných událostí nebo aktuálních informaci; popis zároveň obsahuje informaci o zpracování zprávy

describes an event or a collection of related events, or status information and including message management information; the latter is contained in the message header