Terminologie

routing point

bod užívaný k rekonstrukci polohy pomocí výpočtu trasy POZNÁMKA 1 k heslu Trasové body (RP) jsou určeny k tomu, aby umožnily přiřazení polohy v mapové databázi koncového uživatele na základě vlícovacího bodu. Pokud je nalezeno přiřazení trasového bodu, může být poloha zrekonstruována s využitím propojení silniční sítě, podle údajů v mapové databázi koncového uživatele.

point used to reconstruct the location by route calculation
NOTE 1 to entry: RPs are intended to allow point-based matching to the map database of the end user. When such an RP match is found, the location then can be further reconstructed using the connectivity of the road network as represented in the map database of the end user. The routing point is one of the three defined core point types.

Souvisící normy: ISO 17572-3
Terminologie

feature class

začlenění geoprvku podle význačných vlastností

categorization of a Feature

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

place class

atribut entity oblasti, členěný na: nejvyšší administrativní nebo geografické obvody, administrativní podobvody a poštovní okrsky POZNÁMKA 1 k heslu Částečné uspořádání jako „oblast třídy A se nachází pod oblastí třídy B“, nezahrnuje přesný ani úplný obsah.

attribute of place entity, classifying into highest administrative or geographic division, administrative subdivision, postal, or colloquial (e.g. regions or neighbourhoods)
NOTE Place class can be partially ordered as “place class A is below place class B“. This does not imply strict or complete containment.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

feature class code

alfanumerický identifikátor pro třídu geoprvku

alphanumeric identifier for a Feature Class

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

Lane Shape

entita datového modelu, která poskytuje tvarovou geometrii jízdního pruhu

data model entity that provides the shape geometry of the lane

Souvisící normy: ISO TS 17931
Terminologie

Road Element Shape

entita datového modelu, která poskytuje tvarovou geometrii prvku pozemní komunikace za účelem zobrazení pozemní komunikace a nastavení polohy

data model entity that provides the shape geometry of the Road Element for displaying Road and Positioning

Souvisící normy: ISO TS 17931
Terminologie

Intersection Link Shape

entita datového modelu, která poskytuje tvar spojnice křížení pro zobrazení trasy

data model entity that provides the shape of the Intersection Link for displaying a path

Souvisící normy: ISO TS 17931
Terminologie

address type

atribut entity úseku pozemní komunikace, který stanoví typ popisných označení domů PŘÍKLAD Základní adresa, adresa okresu, obchodní adresa, bez adresy apod.

attribute of road section entity that specifies the type of house number ranges
EXAMPLE Distinction between base address, county address, commercial address, etc., or no address.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

attribute type

charakteristika geoprvku, jež je nezávislá na ostatních geoprvcích

defined characteristic of a Feature, which is independent of the other Features

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

Cartographic Feature Type

entita datového modelu, která uvádí mapový geoprvek podle jeho typu (symbol, zobrazený bod, složená čára a polygon)

data model entity that provides cartographic feature by their type (Symbol, Point, Polyline and Polygon)

Souvisící normy: ISO TS 17931
Terminologie

floating-point type

datový typ obsahující všechna možná čísla s pohyblivou desetinnou čárkou plus dvě hodnoty: + x a – x POZNÁMKA 1 k heslu Typ plovoucího bodu je podmnožinou reálného typu v ASN.1. Reálný typ vyhovuje základům jiným než 10.

type consisting of all possible floating-point numbers plus the two values +∞ and -∞
NOTE The floating-point type is a subset of the real type in ASN.1. The real type accommodates bases other than 10.

Souvisící normy: ISO PAS 17684
Terminologie

relationship type

definovaná charakteristika geoprvku, která je závislá na ostatních geoprvcích

defined characteristic of a Feature which is dependent on other Features

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

connection angle

rozdíl mezi směrníkem vedlejší pozemní komunikace a směrníkem v bodě

difference between side road bearing and bearing at a point

Souvisící normy: ISO 17572-3
Terminologie

Direction Guide

entita datového modelu, která poskytuje informace pro navádění na trasu tvořené vstupním a výstupním spojením, napojeným na křížení

data model entity that provides the guidance information for a path which is composed of the entrance Link and the exit Link connected to an Intersection

Souvisící normy: ISO TS 17931
Terminologie

uplink

část komunikačního spojení, která slouží pro přenos informace z vozidlové jednotky do infrastruktury

the uplink refers to that portion of a communications link used for the transmission of information from each in-vehicle unit to the infrastructure

Souvisící normy: ISO TR 17384
Terminologie

level

podmnožina mapových dat vycházející z klasifikace dat stejného sémantického obsahu, kdy klasifikace je založená na úrovni podrobnosti/hustoty a vztažená ke konceptu různých mapových měřítek POZNÁMKA 1 k heslu Úroveň 0 se považuje za nejnižší úroveň (největší podrobnost); vyšší úrovně jsou číslovány úroveň 1, úroveň 2 atd. PŘÍKLAD Data znázorněná na mapě mohou být uspořádána do šesti úrovní…

subset of map data resulting from a classification of data of the same semantic content based on the level of detail or density, related to the concept of different map scales
NOTE Level 0 is considered the lowest level (greatest detail); higher levels are numbered level 1, level 2, etc.
EXAMPLE Map display data may be organised into 6 levels representing different zoom scales.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

place level

klasifikace místa členěná podle administrativních podoblastí POZNÁMKA 1 k heslu Vyšší/nižší úrovně jsou tvořeny podle vztahu předchůdce/následovník mezi místy.

level associated with places of place classification “administrative subdivision”
NOTE Higher/lower level situations are constituted by the occurrence of a parent/child place relationship between places.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

segment

přímé spojení mezi dvěma mezilehlými body, dvěma uzly, nebo uzlem a mezilehlým bodem

straight section of a link connecting two successive shape points, or a shape point and a node, or two nodes where a link does not contain shape points

Souvisící normy: ISO 17267, EN ISO 14825
Terminologie

road section

segment pozemní komunikace, který je ohraničen dvěma kříženími a má v celém úseku stejné atributy POZNÁMKA 1 k heslu Obecně jsou každá dvě křížení odlišná, pouze v některých specifických případech jsou křížení stejná, například pozemní komunikace ve tvaru „kapky“ nebo spojovací rampy uvnitř složených křížení.

road segment that is bounded by two intersections and has the same attributes throughout
NOTE Generally the two intersections are different, only in some specific cases are the intersections the same, e.g. a tear-drop street or slip roads inside of complex intersections.

Souvisící normy: ISO 17572-1, ISO 17267
Terminologie

side road section

úsek pozemní komunikace, který není součástí označené polohy, ale je s ní spojen prostřednictvím přinejmenším třípaprskové křižovatky

road section which is not part of the location to be referenced, but connected to it via an at least trivalent junction

Souvisící normy: ISO 17572-3
Terminologie

node

bezrozměrný prvek, který je topologickým průsečíkem dvou nebo více hran nebo koncovým bodem hrany POZNÁMKA 1 k heslu Uzel je vytvořen pro topologicky významné body, jako jsou jednoduchá křížení pozemních komunikací nebo jiné lineární geoprvky zahrnující hranice, ale také pro pozice, jako jsou stožáry elektrického vedení, sloupky kilometrovníků nebo senzory detekující dopravní proudy, které se…

zero-dimensional element that is a topological junction of two or more edges, or an end point of an edge
NOTE A node is created for topologically significant points, such as simple intersections of roads or other linear features including boundaries but also for locations such as electric beacons, kilometre-posts or sensors detecting traffic flows, being significant points specified in a map.

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

“to” node

jeden ze dvou uzlů na koncích trasy, ke kterému je trasa topologicky orientována POZNÁMKA 1 k heslu Pokud se po trase jede ve směru topologické orientace, je uzel ukončení konečným uzlem; pokud se po trase jede v opačné topologické orientaci, pak je uzel ukončení startovním uzlem.

node at the end of a link towards which the link is topologically oriented
NOTE See also “from” node, origin node, destination node, source node, and target node. When a link is travelled in the direction of topological orientation, the “to” node is the destination node. When it is travelled in the direction opposite topological orientation, the “to” node is the origin node.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

“from” node

jeden ze dvou uzlů na koncích trasy, od kterého je trasa topologicky orientována POZNÁMKA 1 k heslu Pokud se po trase jede ve směru topologické orientace, je uzel zahájení startovním uzlem; pokud se po trase jede v opačné topologické orientaci, pak je uzel zahájení konečným uzlem.

node at the end of a link away from which the link is topologically oriented
NOTE See also “to” node, origin node, destination node, source node, and target node. When a link is travelled in the direction of topological orientation, the “from” node is the origin node. When it is travelled in the direction opposite topological orientation, the “from” node is the destination node.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

ground-truth surrogate

referenční zdroj v odpovídající celistvosti a/nebo přesnosti, který může sloužit jako náhrada za kontrolní měření v terénu, ověřující celistvost dat a/nebo přesnost charakteristik databázových geoprvků, atributů nebo jejich vlastností

reference source of sufficient Completeness and/or accuracy that may be substituted for Field verification when measuring the Completeness and/or accuracy of map database Features, Attributes, or properties

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

property

kombinace atributů a relačních hodnot, které příslušejí geoprvku a které společně definují určité vlastnosti geoprvku

combination of Attribute and Relationship values which pertain to a Feature and which together define a certain characteristic of the Feature

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

control point

bod, který má známé souřadnice v reálném světě a je identifikovatelný s odpovídajícím bodem na mapě, letecké fotografii nebo satelitním snímku

point having known coordinates in the real world and identifiable with a corresponding point in a map or an aerial photograph or satellite image

Souvisící normy: EN ISO 14825
Terminologie

Vrel_max

maximální relativní rychlost vozidla, při které je systém schopen provozu

maximum relative vehicle speed at which the system is capable of operating

Souvisící normy: ISO 15623
Terminologie

layer

podmnožina datového souboru založená na informačním obsahu PŘÍKLAD Navigační data mohou být považována za jednu vrstvu.

certain subset of a Dataset based upon information contents
EXAMPLE Route guidance data may be considered as one layer.

Souvisící normy: ISO 17267, EN ISO 14825
Terminologie

source node

jeden ze dvou uzlů na koncích trasy, ze kterého začíná hledání pro výpočet trasy POZNÁMKA 1 k heslu Pokud se po trase hledá ve směru od startu cesty, je výchozí uzel trasy jeho startovním uzlem; pokud se použije reverzní hledání z cíle cesty, pak je výchozí uzel konečným uzlem.

node at the end of a link from which exploration takes place for route calculation
NOTE See also target node, origin node, destination node, “from” node, and “to” node. When forward exploration is taking place from the origin of the route, the source node of a link is its origin node. When reverse exploration is taking place from the destination of the route, the source node of a link is its destination node.

Souvisící normy: ISO 17267
Terminologie

roadside beacon

komunikační zařízení krátkého dosahu pro komunikaci mezi vozidlem a dopravní infrastrukturou s vloženou lokalizační funkcí, kdy v případě, že vozidlo přijímá signál, musí se nacházet v příslušné lokalizované oblasti

short-range vehicle-to-roadside communication device with the inherent location feature that if the vehicle is receiving the signal, then the vehicle has to be positioned in a specific, localized area

Souvisící normy: ISO 15075

Výběr podle typu

Výběr podle aplikačních oblastí