řízení komunikace
communication control
fixed equipment function to control the communication between fixed equipment and OBE
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
řízení přístupu
access control
prevention of unauthorized use of a resource, including the prevention of use of a resource in an unauthorized manner
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-2
Terminologie
sestavený identifikátor
constructed identifier
identification which requires a construct of more than one primitive identifier, as defined in ASN.1
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN TS 15213-3
Terminologie
seznam pro řízení přístupu
access control list
list of entities, together with their access right, which are authorized to have access to a resource
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-2
Terminologie
skupina dat
data group
collection of closely related data attributes which together describe a distinct part of a transaction
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
soukromí
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
communication control
fixed equipment function to control the communication between fixed equipment and OBE
řízení přístupu
access control
prevention of unauthorized use of a resource, including the prevention of use of a resource in an unauthorized manner
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-2
Terminologie
sestavený identifikátor
constructed identifier
identification which requires a construct of more than one primitive identifier, as defined in ASN.1
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN TS 15213-3
Terminologie
seznam pro řízení přístupu
access control list
list of entities, together with their access right, which are authorized to have access to a resource
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-2
Terminologie
skupina dat
data group
collection of closely related data attributes which together describe a distinct part of a transaction
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
soukromí
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
access control
prevention of unauthorized use of a resource, including the prevention of use of a resource in an unauthorized manner
sestavený identifikátor
constructed identifier
identification which requires a construct of more than one primitive identifier, as defined in ASN.1
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN TS 15213-3
Terminologie
seznam pro řízení přístupu
access control list
list of entities, together with their access right, which are authorized to have access to a resource
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-2
Terminologie
skupina dat
data group
collection of closely related data attributes which together describe a distinct part of a transaction
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
soukromí
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
constructed identifier
identification which requires a construct of more than one primitive identifier, as defined in ASN.1
seznam pro řízení přístupu
access control list
list of entities, together with their access right, which are authorized to have access to a resource
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-2
Terminologie
skupina dat
data group
collection of closely related data attributes which together describe a distinct part of a transaction
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
soukromí
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
access control list
list of entities, together with their access right, which are authorized to have access to a resource
skupina dat
data group
collection of closely related data attributes which together describe a distinct part of a transaction
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
soukromí
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
data group
collection of closely related data attributes which together describe a distinct part of a transaction
soukromí
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
soukromý dešifrovací klíč
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
private decipherment key
private key which defines the private decipherment transformation
soukromý klíč
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
private key
key of an entity's asymmetric key pair which should only be used by that entity
NOTE In the case of an asymmetric signature system the private key defines the signature transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the private key defines the decipherment transformation.
soukromý podpisový klíč
private signature key
private key which defines the private signature transformation
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
private signature key
private key which defines the private signature transformation
správce informací
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO TR 17452,
EN ISO 14814
Terminologie
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
information manager
function of managing information in a system
NOTE The role of information manager can be provided by one or many actors. The role of information manager can be performed internally by one or more of the system principal actors, or can be formed commercially or altruistically by one or more third parties.
správce přepravy
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
transport manager
function that organizes the journey
NOTE The transport manager can be performed by one of the principal actors in the system or by a third party.
správce systému AEI
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
CEN ISO 17262
Terminologie
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
AEI manager
component, which receives data from ‘AEI Readers’ and compares it with information in a data base at which point an ok or error message is generated and transferred to the message display component
správce vratných položek
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
returnables manager
function that manages the supply, maintenance, and returns cycle of returnable units
NOTE The returnables manager function can be performed by one or more of the principle actors in the system or by an independent third party.
stínění
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
shadowing
condition where the close proximity of a vehicle/equipment interposed between FE and OBE obscures the signals, thus preventing a successful AVI/AEI transaction
NOTE The shadowing caused by normal traffic behaviour is taken into account and overcome to provide a successful transaction. Abnormal shadowing may be caused by large or unusually shaped vehicles/equipment or by vehicles travelling too closely together.
struktura datových prvků
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
data element structure
framework comprising a number of data elements in a prescribed form
NOTE Also known as a “message”.
systém automatické identifikace (AIS)
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
automatic identification system
system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source
systém AVI/AEI
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815
Terminologie
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
AVI/AEI system
AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application
systém ERI s kompletními charakteristikami
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
fully featured ERI system
system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security
tag
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
tag
equipment fitted to the unit, vehicle or item to be identified and containing the unambiguous identification, and if required some further data
NOTE 1 For special purposes the TAG can be installed in a fixed position with a mobile reader.
NOTE 2 See transponder.
tag elektronické registrace (ERT)
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN 16312
Terminologie
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
electronic registration tag
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant secuirty promisions and one or more interfaces to access that data
tajný klíč
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO TS 24534-5
Terminologie
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
secret key
key that is used with a symmetric cryptographic algorithm
NOTE 1 Possession of a secret key is restricted (usually to two entities).
NOTE 2 For ERI, there can be only one entity or several entities, depending on the key management policy.
transakce (AVI/AEI)
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14815,
EN ISO TS 17264
Terminologie
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
(AVI/AEI) transaction
completed cycle of communication (across the air interface at reference point delta) wherein a message identifying a vehicle or item of equipment is successfully received and understood by the receiver during one passage through the read zone
NOTE The number of attempts, retries and repeats is not relevant, it is only that one fully completed identification process communication cycle is successfully completed to the extent that no communications error could be detected.
transakce ERI
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
ERI transaction
transaction as defined in ISO 24534-4
transpondér; tag
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 14814
Terminologie
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
transponder, tag
electronic transmitter/responder which responds to the receipt of suitable modulated or unmodulated downlink signals and transmits predetermined information according to predefined protocols at a predetermined frequency
NOTE The transmissions can be powered from energy obtained from the downlink or can be assisted by an on-board power supply. Forms the core, but not necessarily the only, function of an OBE. Within the AVI/AEI context it is fitted to AVI/AEI vehicle or equipment and its prime function is to provide the identity of the item, but can also contain additional information. In some special purposes transponders can be installed in fixed positions and read by mobile equipment.
udržovatelnost
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
maintainability
ability to keep in a condition of good repair or efficiency
úroveň služby
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24535
Terminologie
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
service level
service features provided to support the ERI transaction
NOTE Different levels of service are provided within ISO 24535.
úřad
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
ISO 24533-2,
EN ISO 24534-4
Terminologie
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
authority
organization that is allowed by public law to identify a vehicle using ERI
útok opakováním odposlechnuté zprávy
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
Terminologie
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
replay attack
masquerade which involves use of previous transmitted messages
uživatel
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Terminologie
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
user
vehicle/equipment or person carrying the OBE though the point of identification with the objective of unambiguous identification of the OBE being carried
veřejný klíč
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.
Aplikační oblast:
Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů (AVI/AEI)
Souvisící normy:
EN ISO 24534-4
public key
key of an entity's asymmetric key pair which can be made public
NOTE In the case of an asymmetric signature system the public key defines the verification transformation. In the case of an asymmetric encipherment system the public key defines the encipherment transformation. A key that is “publicly” known is not necessarily globally available. The key is only made available to all members of a pre-specified group.