systém automatické identifikace (AIS)

automatic identification system

systém sloužící k přesné a jednoznačné identifikaci OBE, tagu, transpondéru nebo nějakého objektu či jeho vlastnosti POZNÁMKA 1 k heslu Data nebo vlastnosti obsažené ve zmíněných objektech jsou zjišťována (čtena, zapisována) pomocí příslušných systémových prostředků.

system for achieving accurate and unambiguous identification of a data-bearing OBE, tag, transponder or natural/prescribed feature, the data or feature being interrogated by means of a system-appropriate source

systém centrálně určovaného vedení cesty (CDRG)

Centrally Determined Route Guidance System

systém, který krok za krokem poskytuje řidiči navigační instrukce prostřednictvím centrálního infrastrukturního systému; informace o trase jsou zasílány do vozidla bez polohové lokalizace vozidla

system which provides a driver with step-by-step driving instructions that are similar to those offered by a LDRG
NOTE With a centrally determined system, the routing instructions are determined at an off-vehicle location and transmitted to the vehicle.

systém EFC

EFC system

systém, který umožňuje elektronický výběr poplatků, a to bez zásahu uživatele v kterémkoli momentě používání služby

system that enables electronic debiting for the use of transport services

systém ERI s kompletními charakteristikami

fully featured ERI system

systém poskytující jedinečnou identifikaci vozidla bezdrátovou komunikací mezi tagem elektronické registrace ve vozidle a čtečkou elektronické registrace a podporující charakteristiky pro různé účely a s minimální až vysokou úrovní zabezpečení

system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader, and supporting features for a number of purposes and with a minimal to high level of security

systém sledování sond vozidel

probe vehicle system

systém sestávající z vozidel se sondami zasílajícími data ke zpracování a základnové stanice sbírající a zpracovávající senzorová data z mnoha vozidel, aby vytvořily přesnou představu o celkové situaci na pozemní komunikaci a podmínkách řidiče

system consisting of vehicles which collect and transmit probe data and land-based centres which collate and process data from many vehicles to build an accurate understanding of the overall roadway and driving environment

systém zpoplatnění

charging system

systém elektronického mýtného podporující a splňující požadavky mýtného schématu

system for Electronic Fee Collection supporting and fulfilling the requirements of a Charging Scheme

širokopásmový bezdrátový systém s pevnými stanicemi

fixed wireless broadband system

bezdrátový přenos mezi přístupovým bodem služby a uživatelským zařízením POZNÁMKA 1 k heslu Širokopásmový bezdrátový systém může být pevný, přenosný, lokální nebo mobilní.

wireless broadband system including communication between user terminals and wireless access points in which the locations of the user terminals and the wireless access points are stationary (i.e. consistent with “fixed wireless access” as defined in Recommendation ITU-R F.1399)

varovný systém před srážkou s vpředu jedoucím vozidlem (FVCWS)

forward vehicle collision warning systems

systém, který varuje řidiče před potenciální srážkou s jiným vozidlem pohybujícím se v dopředném směru předmětného vozidla, mimo prostor křižovatky

systems capable of warning the driver of a potential collision with another vehicle in the forward path of the subject vehicle, excluding conditions where the subject and forward vehicle are not in the same direction of travel

základní systém ERI

basic ERI system

systém poskytující základní jedinečnou identifikaci vozidla prostřednictvím bezdrátové komunikace mezi tagem elektronické registrace ve vozidle a čtečkou elektronické registrace, jež splňují požadavky stanovené v ISO 24535

system providing unique identification of a vehicle by wireless communications between an electronic registration tag carried on a vehicle and an electronic registration reader that can fulfil the requirements defined in ISO 24535

zkoušený systém (SUT)

system under test

reálný otevřený systém, který obsahuje zkoušenou implementaci

real open system in which the IUT resides

primární poskytovatel služby (PSP)

prime service provider

první smluvní strana poskytující regulované aplikační služby pro regulované komerční nákladní vozidlo nebo jmenovaný nástupce pro ukončení takové počáteční smlouvy POZNÁMKA 1 k heslu Primární poskytovatel služby je také zodpovědný za údržbu instalovaného systému IVS; pokud nebyl systém IVS instalován během výroby vozidla, primární poskytovatel služby je rovněž zodpovědný za jeho instalaci a…

service provider who is the first contractor to provide regulated application services to the regulated commercial freight vehicle, or a nominated successor on termination of that initial contract
NOTE The prime service provider is also responsible for maintaining the installed IVS; if the IVS was not installed during the manufacture of the vehicle, the prime service provider is also responsible for installing and commissioning the IVS.

primární poskytovatel služeb ((prime service provider, PSP))

poskytovatel služeb, který je první smluvní stranou poskytující regulované aplikační služby pro regulované komerční nákladní vozidlo nebo jmenovaný nástupce pro ukončení počáteční smlouvy; primární poskytovatel služeb je také zodpovědný za údržbu instalovaného systému IVS; pokud nebyl systém IVS instalován během výroby vozidla, primární poskytovatel služeb je rovněž zodpovědný za jeho instalaci a…

akustický informační systém pro cestující a řidiče (APDIS)

Acoustic Passenger and Driver Information System

centrální systém

back end

výpočetní a komunikační zařízení poskytovatele služby a/nebo výběrčího mýtného

generic name for the computing and communication facilities of the Service Provider and/or the Toll Charger

geografický informační systém (GIS)

Geographic Information System

globální polohový systém (GPS)

Global Positioning System

globální systém pro mobilní komunikaci (GSM)

Global System for Mobile communications

integrovaný palubní informační systém (IBIS)

integrated on-board information system

interoperabilní systém managementu jízdného (IFMS)

Interoperable Fare Management system

mýtný systém

toll system

zařízení mimo vozidlo a další možné opatření používané výběrčím mýtného pro výběr mýtného od vozidel

off board equipment and possible other provisions used by a toll charger for the collection of toll for vehicles

neinteraktivní dynamický informační systém pro zastávky veřejné dopravy

non-interactive dynamic passenger information VMS

zařízení, které zobrazuje informace o příjezdu prostředků veřejné dopravy a které není vybaveno pro dialog s cestujícími

equipment which displays real time public road transport arrival information for intending passengers without any particular dialogue with the passengers

Rádiový datový systém – Kanál dopravních zpráv (RDS-TMC)

Radio Data System – Traffic Message Channel

rádiový datový systém (RDS)

Radio Data System

digitální informační kanál na pomocné nosné FM

digital information channel on FM sub carrier

společný systém elektronického mýtného pro evropskou službu zpoplatnění dopravní infrastruktury (CESARE)

Common EFC System for ASECAP Road tolling European system

světový geodetický systém 1984 (WGS 84)

World Geodetic System 1984

systém akustického hlášení (AAS)

acoustic announcement system

systém AVI/AEI

AVI/AEI system

aplikace AVI/AEI v prostředí ITS, která může být buď nezávislá, nebo může být součástí jiné aplikace ITS

AVI/AEI application in an RTTT system, either as a stand-alone system or as part of an RTTT application

systém AVL (AVLS)

AVL System

systém dohledu ANPR (ESA)

Enforcement System ANPR

systém dohledu DSRC (ESD)

Enforcement System DSRC