mapový text

cartographic text

entita datového modelu, která zahrnuje jmenný text, jenž je spojen se všemi nebo s částí mapového geoprvku POZNÁMKA 1 k heslu Mapový text je jazykově závislý a může obsahovat návrh polohy zobrazení, orientaci, kód jazyka, prioritu (důležitost), doporučené měřítko rozsahu znázornění a ohraničující rámeček.

data model entity that stores name text associated with all or part of a cartographic feature
NOTE Cartographic text is language dependent and may contain a suggested display location, orientation, language code, priority (or importance), suggested scale range, and bounding box.

maska spektra vysílače

transmitter spectrum mask

maximální výkon (hustota) vysílaná RSU vysílačem jako funkce kmitočtu

maximum power (density) emitted by the RSU transmitter as function of the frequency

maskování

masquerade

předstírání jednou entitou, že je jinou entitou

pretence by an entity to be a different entity

maximální doba na odpověď

maximum turn-around time

maximální množství času, který je systému dán, aby poskytl příslušnou odpověď na příchozí datový paket

maximum amount of time a system is given to provide an appropriate response to the incoming data packet

maximální provozní rychlost (vmax)

maximum operation speed

maximální rychlost, při které systém následování pomalou rychlostí (LSF) ještě umožňuje kontrolu sledování POZNÁMKA Je-li rychlost vyšší než vmax, není požadována funkce LKAS.

maximum speed the LSF system can attain while in following control
NOTE LKAS is not required to function if the speed is larger than vmax.

maximální zpoždění podrobností o vyúčtování (MBDD)

Maximum Billing Details Delay

maximální zpoždění výkazu o mýtném (MTDD)

Maximum Toll Declaration Delay

maximální zpoždění výkazu uživatele (MUSD)

Maximum User Statement Delay

maximální zpoždění žádosti o platbu (MPCD)

Maximum Payment Claim Delay

médium

medium

jakákoliv entita, na kterou je přiváděn signál nebo ze které je signál obdržen PŘÍKLAD Komunikace bezdrátová nebo po pevných médiích, rádiovými vlnami nebo světlem, nízko nebo vysokofrekvenčním pásmem.

any entity upon which a signal is impressed or from which a signal is received, e.g. wireless or on a wire, radio waves or light, low or high frequency band, modulation scheme

médium

medium

hmotný objekt, který podporuje přenos signálu s informacemi mezi komunikačními uzly ITS; například sada kabelů pro přenos signálu sítě Ethernet, prostor mezi dvěma anténami pro elektromagnetický, optický nebo zvukový přenos

physical entity that supports the transmission of signals carrying information between ITS

měření

measurement

množina kvantitativních údajů POZNÁMKA 1 k heslu Měření se uskutečňuje porovnáním množství s určitou standardní jednotkou. Jelikož toto srovnání nemůže být dokonalé, zahrnují měření přirozeně chyby.

collection of quantitative data
NOTE 1 to entry: A measurement is made by comparing a quantity with a standard unit. Since this comparison cannot be perfect, measurements inherently include error.

měření z místa měření

Site Measurements

sada naměřených dat získaná z konkrétního místa měření

that supports electromagnetic, optical, or acoustical transmissions

meta

meta

popis, který je o jednu úroveň abstrakce výše než pojem, jenž je popisován

word denoting a description that is one level of abstraction above the concept being described

metaatribut

meta attribute

cokoli, co dokumentuje charakteristiku datového konceptu

any documenting characteristic of a data concept

metadata

meta data

data, která definují a popisují jiná data (datové registry, datové slovníky)

data that defines and describes other data (data registry/data dictionary)

metoda abstraktních zkoušek (ATM)

abstract test method

metoda lineárního označování pozic (LRM)

linear referencing method

metoda sběru (CM)

collection method

metoda použitá k získání dat PŘÍKLAD Manuálně nebo výpočtem.

method used to obtain data, for example manual or computation

metoda výpočtu/odhadu (CA)

calculation/estimation method

metoda použitá pro výpočet nebo odhad

the method used for calulation or estimation

metriky výkonu

performance metrics

specifické výpočty k popisu výkonu systému zpoplatnění POZNÁMKA 1 k heslu Tyto výpočty jsou nezávislé na technologii a mýtném schématu.

specific calculations used to describe the charging performance of a system
NOTE These calculations are technology and schema-independent.

metriky výkonu zpoplatnění (CI)

Charging Metric

mez citlivosti

sensitivity threshold – SIRI

podmínka v politice subskripce, určující stupeň změn, který je přípustný v hodnotách některých kvantitativních tematických datových prvků nebo jiných hodnot politiky subskripce před tím, než server poskytne svým žadatelům o subskripci další aktualizaci POZNÁMKA 1 k heslu Používá se také název hystereze.

a term in a Subscription Policy specifying of the degree of change that is permitted in the values of certain quantitative Topic data elements or other Subscription Policy values before a further update Delivery should be provided by the Server to its Subscribers. Also known as ‘hysteresis’.

mez minimálního protiopatření (MCAP)

minimum countermeasure action point

minimální hodnota předkolizního parametru naléhavosti (PUP) vztažená k očekávané srážce, pro kterou je požadováno zahájení konkrétních protiopatření

value of PUP, relative to an expected collision, for which initiation of a specific countermeasure shall be required

mezilehlý bod

intermediate

bod, který určuje tvar hrany a který zároveň není uzel

point, other than a Node, that defines the shape of an Edge

mezinárodně normalizovaný profil (ISP)

International Standardised Profile

mezinárodně odsouhlasený a harmonizovaný dokument, který popisuje jeden nebo více profilů

ISP internationally agreed-to, harmonized document which describes one or more profiles

Mezinárodní elektrotechnická komise (IEC)

International Electrotechnical Commission

mezinárodní identita uživatele mobilní sítě (IMSI)

International Mobile Subscriber Identity

mezinárodní informační systém pro cestující (ITIS)

international traveller information systems

mezinárodní informační systém definující normalizované fráze/slovní označení pro popis incidentů (událostí) POZNÁMKA 1 k heslu ITIS obsahuje široké možnosti normalizovaného popisu událostí (nehod) formou frází/slovních označení a očekává se, že bude používán napříč ITS. Kódy slovních označení mohou být využívány pro rozdělení a klasifikaci typů incidentů a pro tvorbu jednotných slovních označení…

term commonly associated with the standard for incident phrases developed by the SAE ITIS committee in conjunction with ITE TMDD and other standards
NOTE This work contains a wide variety of standard phrases to describe incidents and is expected to be used throughout the ITS industry. The codes found there can be used for sorting and classifying types of incident events, as well as creating uniform human-readable phrases. In the capacity of classifying incident types, ITIS phrases are recommended for use in many areas. ITIS phrases can also be freely mixed with text and used to describe many incidents.

Mezinárodní námořní organizace (IMO)

International Maritime Organization