V-ITS-SG krátkodobá paměť

V-ITS-SG short term memory

uložení všech dat, která mají být dostupná pouze v průběhu On/Off cyklů ve vnitřní paměti

storage of all data in internal memory which shall only be available during this key On/Off cycle

validace

validation

potvrzení prověření a poskytnutí objektivního důkazu, že určité požadavky byly splněny

confirmation by examination and provision of objective evidence that the particular requirements for a specific intended use are fulfilled

varianta zobrazení cíle (MODEL trasy)

destination display variant (Route MODEL)

název cíle DIAGRAMU JÍZDY zobrazený zpravidla na hlavním nebo na jiném zobrazovači umístěném na palubě vozidla

an advertised destination of a specific JOURNEY PATTERN, usually displayed on a headsign or at other on-board locations

varování před lokálním rizikem

local hazard warning

konkrétní forma dopravních událostí, které obsahují bezpečnostní zprávy zasílané s vysokou prioritou řidiči, s cílem předejít nebezpečným událostem

specific form of traffic events which being safety-related messages are sent with high priority to assist a driver from encountering dangerous situations

Varování před pracemi na silnici (RWW)

Cílem případu užití „Varování před pracemi na silnici“, anglicky Road Work Warning (běžně užívaná zkratka RWW), je upozornit řidiče na potenciální riziko na dálnici představované pracemi na silnici, které probíhají na předpokládané trase. Pracemi na silnici se rozumí jednak práce statické (např. stavební, probíhající na konkrétním místě), nebo práce pohyblivé/mobilní, jakými je např. odklízení…

varování před vybočením z jízdního pruhu

lane departure warning

varování poskytnuté řidiči v souladu s podmínkami varování před vybočením z jízdního pruhu při nepřítomnosti potlačujících požadavků

warning given to the driver in accordance with the lane departure warning condition in the absence of suppression requests

Varovné signály ve vozidle

Obecný signál je znamení, záměrný fyzikální jev, nesoucí informaci o nějaké události. Může mít podobu krátkého zvuku, změny jiného signálu, zprávy, příznaku, rozsvícení kontrolky, apod. Varovný signál je stanovený akustický, verbální nebo optický signál doplněný o příslušnou prvotní informaci o povaze mimořádné události, povel vyžadující provedení určité akce nebo zahájení činnosti, nebo výstraha…

varovné systémy podpory sledování bočních překážek (LCDAS)

Lane Change Decision Aid Systems

systémy, které varují řidiče před nehodou za účelem změny jízdního pruhu POZNÁMKA 1 k heslu Záměrem systému LCDAS je doplnit vnitřní a vnější zpětná zrcátka vozidla, při zachování jejich významu, a sledovat pohyb souběžně jedoucích vozidel (osobní vozidla, dodávky, nákladní vozidla), a to po stranách předmětného vozidla nebo za ním v průběhu jízdy na dálnici.

varovné systémy překážek dopravy (TIWS)

traffic impediment warning systems

systémy, které automaticky detekují dopravní překážky pomocí senzorů, tyto informace předávají systému dopravních operátorů a poskytují informace založené na současném stavu dopravy (vzniku dopravní zácpy) blížícím se vozidlům dříve, než jsou pro ně viditelné

system that automatically detects traffic impediments by employing sensors, reports occurrences of accidents to a traffic system operator, and provides information on the presence of traffic impediments to following vehicles before the cause is visible to them

varovný práh

warning threshold

místo na pozemní komunikaci, kde má být vydáno varování, jež koresponduje s inicializačním bodem varování nastaveném v systému POZNÁMKA 1 k heslu V případě parametru času na opuštění jízdního pruhu (TTLC) závisí změny polohy na rychlosti vybočení. POZNÁMKA 2 k heslu Varovný práh by měl být umístěn uvnitř varovné zóny.

location where the warning is issued on the road, which corresponds to a warning trigger point set in the system
NOTE 1 In the case of TTLC, the warning threshold shifts depending on the rate of departure.
NOTE 2 The warning threshold is placed within the warning threshold placement zone.

varovný systém před srážkou s vpředu jedoucím vozidlem (FVCWS)

forward vehicle collision warning systems

systém, který varuje řidiče před potenciální srážkou s jiným vozidlem pohybujícím se v dopředném směru předmětného vozidla, mimo prostor křižovatky

systems capable of warning the driver of a potential collision with another vehicle in the forward path of the subject vehicle, excluding conditions where the subject and forward vehicle are not in the same direction of travel

vedlejší kanál

adjacent channel

sousední kanál DSRC POZNÁMKA 1 k heslu Kanál DSRC může mít jeden nebo dva vedlejší kanály.

refers to the use of a neighbouring DSRC channel by two or more emissions
NOTE It is possible that a DSRC channel has either one or two adjacent channels.

věrná kopie povrchu

ground-truth surrogate

referenční zdroj v odpovídající celistvosti a/nebo přesnosti, který může sloužit jako náhrada za kontrolní měření v terénu, ověřující celistvost dat a/nebo přesnost charakteristik databázových geoprvků, atributů nebo jejich vlastností

reference source of sufficient Completeness and/or accuracy that may be substituted for Field verification when measuring the Completeness and/or accuracy of map database Features, Attributes, or properties

verze

version – Transmodel

skupina tříd provozních dat, které sdílejí stejné PODMÍNKY PLATNOSTI POZNÁMKA 1 k heslu Verze patří k jedinečnému RÁMCI VERZÍ a je charakterizována unikátní TYPEM VERZE, například SÍŤOVÁ VERZE pro linku 12, začínající od 2000-01-01. POZNÁMKA 2 k heslu V SIRI jsou verze rozhraní také použity pro úrovně šířeného softwaru.

a group of operational data instances which share the same VALIDITY CONDITIONs
NOTE 1 to entry A version belongs to a unique VERSION FRAME and is characterised by a unique TYPE OF VERSION. E.g. NETWORK VERSION for Line 12 starting from 2000-01-01.
NOTE 2 to entry In SIRI Interface Versions are also used for software release levels.

verze rozhraní

interface version

volná vrstva přidělená ucelenému souboru programových artefaktů, jako je rozhraní POZNÁMKA 1 k heslu V SIRI jsou dvě úrovně verzí: úroveň celkové verze pro všeobecné služby a úroveň verze pro každou individuální funkční službu SIRI. Individuální funkční služba může být použita jako identifikátor jedné verze.

a release level assigned to a coherent set of software artefacts, such as an interface
NOTE In SIRI there are two version levels – the overall version level for the general services, and the version level for each individual SIRI functional service. The latter functional service level may be used as a single version identifier.

veřejná bezdrátová síť

public wireless network

bezdrátová síť podporující veřejné služby

wireless communications network which supports 'public services' such as cellular telephony, mobile wireless broadband and satellite systems

veřejná doprava (PT; VD)

public transport

obecné označení pro odvětví dopravy

general statement about the transit industry

EN 12896-3

Veřejná doprava - Referenční datový model - Část 3: Časové informace a jízdní harmonogram

EN 12896-4

Veřejná doprava – Referenční datový model – Část 4: Monitorování a řízení provozu

EN 12896-5

Veřejná doprava – Referenční datový model – Část 5: Management jízdného

EN 12896-6

Veřejná doprava – Referenční datový model – Část 6: Informace cestujícím

EN 12896-7

Veřejná doprava – Referenční datový model – Část 7: Organizace práce řidiče

EN 12896-8

Veřejná doprava – Referenční datový model – Část 8: Správa informací a statistiky

CEN TS 15504

Veřejná doprava osob - Silniční vozidla - Zařízení ve vozidle zobrazující proměnné informace pro cestující

CEN/TS 16614-3

Veřejná doprava osob – Formát pro výměnu informací o jízdném ve veřejné dopravě (NeTEx) - Část 3: Síť a časový rozvrh

CEN TR 16959

Veřejná doprava osob – Formát pro výměnu informací o jízdném ve veřejné dopravě (NeTEx) – Příklady, postupy a vysvětlující podklady

CEN TS 16614-1

Veřejná doprava osob – Formát pro výměnu informací o jízdních řádech veřejné dopravy (NeTEx) – Část 1: Výměnný formát topologie sítě veřejné dopravy

CEN TS 16614-2

Veřejná doprava osob – Formát pro výměnu informací o síti a jízdních řádech (NeTEx) – Část 2: Formát pro výměnu informací o jízdních řádech veřejné dopravy

EN 28701

Veřejná doprava osob – Identifikace stacionárních objektů ve veřejné dopravě osob

CEN ISO TR 24014-1

Veřejná doprava osob – Interoperabilní systém managementu jízdného - Část 1: Architektura