identifikace zprávy (MID)

message identifier

jedinečný identifikátor pro sled verzí jedné zprávy ohledně konkrétní události kontrétní části služby

unique identifier for a sequence of versions of one message relating to a particular event of a particular service component

identifikační číslo vozidla (VIN)

vehicle identification number

identifikační číslo zaměstnavatele (EIN)

employer identification number

identifikační funkce

identification function

funkce, která umožňuje jednoznačnou identifikaci vozidla registrovaného jako odcizené vozidlo POZNÁMKA 1 k heslu Jednoznačnou identifikaci vozidla lze učinit způsobem zabezpečeného procesu čtení individuálních dat vozidla jako je VIN, registrační značka a dalších údajů, jako například status odcizení, model, barva a poloha. POZNÁMKA 2 k heslu Rozlišení je proces, který umožňuje oprávněné osobě…

function which allows the unequivocal identification of a vehicle as being the Registered Stolen Vehicle
NOTE 1 to entry: This may be by means of a secure process that allows the unique vehicle data to be read, e.g. VIN, registration number, and other data, e.g. theft status, model, colour and, if relevant, position.
NOTE 2 to entry: Discrimination is the process that enables entitled personnel unambiguously to differentiate the detected vehicle from other surrounding vehicles.
NOTE 3 to entry: Recognition is the process that enables entitled personnel correctly to select the detected vehicle through visual observation based on knowledge of the vehicle particulars such as make, model, colour and other specific observable features.
NOTE 4 to entry: Indirect Identification results from data coming from a central or remote data bank, whilst Direct Identification is that resulting from data coming from the OBE itself.

identifikační funkce systémů dlouhého dosahu

LR identification function

jednoznačná identifikace vozidla registrovaného jako odcizené vozidlo POZNÁMKA 1 k heslu Jednoznačnou identifikaci vozidla lze učinit způsobem zabezpečeného procesu čtení individuálních dat vozidla jako je VIN, registrační značka a dalších údajů, jako například status odcizení, model, barva a poloha.

this function allows the unequivocal identification of a vehicle as being the Registered Stolen Vehicle; this may be by means of a secure process that allows the unique vehicle data to be read e.g. VIN, registration number, and other data, e.g. theft status, model, colour and if relevant, position

identifikátor (ID)

identifier

znak nebo skupina znaků používaných k identifikaci nebo pojmenování datového prvku a naznačení určité vlastnosti dat

label, symbol or token that names or identifies an entity or a collection of data or the means of designating or referring to a specific instance of a data concept

identifikátor atributu

attribute identifier

označení, které jednoznačně rozlišuje atribut od ostatních atributů v rámci jednoho prvku

unambiguously distinguishes an attribute from all other attributes within the same element

identifikátor eCall

eCall identifier

jeden nebo dva bity informačního prvku (diskriminátor/flag) obsažené v nastavení tísňové zprávy, které mohou být použity mobilní sítí k filtrování a směrování automaticky nebo manuálně aktivovaných eCall volání k příslušnému PSAP

one of two mandatory information element bits (flags) included in the emergency call set-up message that may be used by the mobile network to filter and route automatically and manually initiated eCalls to a designated PSAP

identifikátor kódovacího schématu (CSI)

coding scheme identifier

předepsaný seznam identifikátorů, které se vztahují k definovaným kódovacím schématům

prescribed list of reference identifiers which relate to prescribed coding schemes determined in this International Standard and/or issued by the authorized numbering scheme administrator

identifikátor média (MedID)

medium identifier

jedinečné označení přiřazené konkrétnímu fyzickému médiu

allows a distinction to be made between several physically available media

identifikátor modulu

module identifier

konkrétní identifikátor objektu, který souvisí s přidruženým modulem

instance of an object identifier type which relates to an associated module
NOTE In ISO/IEC 8824 a module identifier is defined as: ModuleIdentifier::= modulereference DefinitiveIdentifier If the "DefinitiveIdentifier" is not empty, the denoted object identifier value unambiguously and uniquely identifies the module being defined. No defined value may be used in defining the object identifier value.

identifikátor objektu (OID)

object identifier

jednoznačná hodnota přiřazená k objektu

globally unique value associated with an object to unambiguously identify it

identifikátor objektu v XML (XML OID)

XML OID

reprezentace ASN.1 OID v XML

XML representation of an ASN.1 OID
EXAMPLE In the following example, the ASN.1 OID delimiter (white space) changed by a designated delimiter.
ASN.1 OID: iso standard 24531 schema 1; XML OID (delimiter “_”): iso_standard_24531_schema_1; XML OID (delimiter “/”): iso/standard/24531/schema/1

identifikátor programu

Programme Identifier

jedinečná hodnota přiřazená ke každému zdroji audio programu

assigns a unique value to each audio programme source
NOTE 1 to entry: Defined in the RDS specification IEC 62106.

identifikátor programu – funkce RDS (PI)

Programme Identifier - an RDS feature

identifikátor prvku (EID)

element identifier

označení, které jednoznačně rozlišuje prvek od ostatních prvků ve stejné OBU

unambiguously distinguishes an element from all other elements residing in the same OBU

identifikátor rozhraní (InterfaceID)

interface identifier

jedinečné označení přiřazené konkrétnímu rozhraní

unique identifier of an interface

identifikátor řízení linkové vrstvy (LID)

logical link control identifier

identifikátor situace

situation identifier – SIRI-SX

jednoznačný identifikátor situačního prvku skládající se z kódu země, kódu účastníka, čísla situace a čísla verze

unique identifier of a SITUATION ELEMENT made up of several parts, the Country Code, Participant Code, Situation Number and Version number

identifikátor služby (SID)

Service Identifier

kód, který jednoznačně identifikuje službu TMC zajišťovanou poskytovatelem služby

SID Code uniquely identifying a TMC service provided by a service provider

identifikátor služby TPEG (SID)

identifikátor souběžnosti jízdních pruhů (PCI)

parallel carriageway indicator

nezáporné číslo, které označuje, zda úsek pozemní komunikace obsahuje více než jeden jízdní pruh paralelně v požadovaném směru a jejich počet

non-negative integer which indicates if a road segment contains more than one carriageway in parallel in the direction of interest, and how many

identifikátor spojení

link identifier

jedinečná adresa pro spojení s mobilním zařízením

unique address used for addressing the mobile equipment

identifikátor spojnice; ID spojnice (link ID)

link identifier

jedinečný identifikátor přiřazený spojnici POZNÁMKA 1 k heslu Identifikátor spojnice může být stanoven libovolně nebo může být přiřazen na základě konvence tak, aby bylo zaručeno, že žádný vícenásobný výskyt stejného identifikátoru nebude využit v rámci jednoho případu sítě nebo mapové databáze.

identifier that is uniquely assigned to a link
NOTE 1 to entry: A link identifier can be arbitrary or can be assigned by convention, to ensure that no multiple occurrences of the same identifier will be used within one instance of a network or map database.

identifikátor submodulu

sub module identifier

referenční identifikátor týkající se předepsaných submodulů stanovených v podřízených normách

reference identifiers which relate to prescribed Sub Modules determined in subordinate Standards

identifikátor telefonní linky (CLI)

caller line identifier

identifikátor typu zprávy FSAP (FMT-ID)

FSAP Message Type Identifier

identifikátor uzlu

node identifier

identifikátor přidělený uzlu POZNÁMKA 1 k heslu Identifikátor uzlu může být libovolný nebo může být přidělen na základě konvence, aby bylo zajištěno, že nemůže nastat vícenásobný výskyt stejného identifikátoru v rámci jedné sítě nebo v rámci uzavřeného systému obdobných sítí nebo databází.

identifier assigned to a node
NOTE 1 to entry: A node identifier can be arbitrary, or can be assigned by convention, to ensure that multiple occurrences of the same identifier will not occur within one network or within the universe of similar networks or databases.

identifikátor vozidla

vehicle ID

identifikační číslo použité pro jednoznačnou identifikaci vozidel záchranných složek a/nebo veřejných dopravních prostředků

identification number used for the identification of emergency and/or public transport vehicles

identifikátor výrobce (Ma)

ManufacturerID